:: Rentrée littéraire 2008 : nouveau scandale au Goncourt

°
:: Rentrée littéraire 2008 : nouveau scandale au Goncourt
°

°
Après les petits dessins de Plantu sur la rentrée littéraire et ses multiples charmes, un prochain désastre s'annonce, chez les éditeurs patentés. Le prochain Goncourt ne serait pas issu, comme d'hab', du sérail, du Galligrasseuil, (Gallimard,Grasset, Seuil), mais déjà paru sur la Toile, et disponible gratuitement, de surcroît... Intitulé "Le Voy(ag)eur Innocent", c'est un essai sur le simulacre, les illusions, et la mascarade générale, - assez allègre.
Un nouveau scandale, à l'horizon.
- Mais où va-t-on ?!
°
En ligne ici :
http://www.scribd.com/doc/5520000/Le-voyageur-innocent
Ou encore là :
http://pacoalpi.blogspot.com/2008/09/le-voyageur-innocent.html

°
° ° °
:: Rentrée des classes.

:: Travaux pratiques et devoir d'anglais.

Traduire le texte suivant.
Imaginez comment et pourquoi le traduire dans les faits.
Listez les difficultés rencontrées.

° ° °

Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one

° ° °

Vous disposez d'une heure.

° ° °

° ° °

° ° °
Un blog SGDG
sans garantie du gouvernement
et parfaitement futile, évidemment
http://pacoalpi.blogspot.com/
°
° ° °