° ° °
° ° °
:: Paix céleste, en voilà une idée... Tian'anmen.
A la fois paradoxe, oxymore, c'est une hyperbole, pleine d'illusion,
un concept à manipuler avec d'extrêmes précautions, danger !
Sur la place, Tian'anmen, qu'elle porte la paix,
ici et céans, comme ciel tranquille !
Qu'advienne la paix suprême, et l'ultime harmonie !
Bab el salam, salut, shalom, ia ora na, bonjour. namaskar, hello, ave !
°
°
天安門廣場
Porte de la paix du ciel,
une esplanade déserte, devant la cité interdite,
le palais impérial, au nord, la place, au sud, éblouissante harmonie,
si paisible, en apparence...
Ciel tranquille, matin calme, soleil levant, lumières de l'aube,
orient sans nuages, salutation du jour qui vient,
voilà une dénomination prometteuse,
qui signale ou annonce la concorde, l'harmonie,
un horizon paisible, un temps apaisé, de sérénité tranquille.
C'est en réalité une terrible menace, à peine voilée,
du pouvoir en place à la foule qui passe, remuante,
qu'elle ne bronche pas, et se tienne tranquille, sinon...
Ciel serein, accès interdit, mausolée, place réservée au silence,
Car pour que règne la tranquillité dans les esprits des puissants,
encore faudrait-il que le peuple baisse tête devant l'ordre dominant,
qui vient d'en-haut...
Tian'anmen.
Arrête ton char !
La place de la Concorde sur les bords de la Seine,
de même, a pris la place de celle de Grève,
où l'on pendait les insurgés, les rebelles, les révoltés,
les hérétiques, les protestants, les opposants,
les manants rétifs et les vilains insoumis, et quelques coquins.
La guillotine, un peut plus tard. Jolie place, au demeurant.
La porte du ciel tranquille menace d'un bain de sang
quelques étudiants trop remuants, quelques ouvriers révoltés,
manifestant leur soif d'un peu de justice et de démocratie.
4 juin 1989.
On envoie les chars, l'armée du peuple, et l'image demeure
d'un jeune homme qui arrête, seul, l'avancée d'un char blindé.
Quant à la répression qui suivit, pour ramener l'ordre public, ...
une paix musclée règne, agrémentée de quelques défilés.
Mille morts, un détail approximatif, quand même, quelques milliers, qui sait,
rien à voir avec le Grand bond en avant, qui les chiffre en millions.
Ultime, l'harmonie, la paix céleste, immobile et sinistre tout autant.
Vingt ans plus tard, on s'en souvient.
□
° ° °
A suivre, peut-être...
A Pékin, vingt ans plus tard, c'est la paix céleste sur Tiananmen.
http://www.lemonde.fr/opinions/article/2009/06/04/paix-celeste_1202254_3232.html
° ° °
° ° °
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Tianasquare.jpg
photo wikipedia Jeff Widener, A.P.
° ° °
:: Huit raisons excellentes pour devenir résolument optimistes...
http://www.scribd.com/doc/11356096/Huit-excellentes-raisons-de-devenir-optimistes
° ° °
●●●
blog 06.06.09
° ° °
° ° °
° ° °
:: Un blog SGDG
sans garantie du gouvernement
et parfaitement futile, évidemment
http://pacoalpi.blogspot.com/
°
° ° °
:: Et quelques textes de référence :
http://www.scribd.com/people/documents/21977
°
° ° °
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire