#52
Sous le ciel, la terre est la mère des choses et des êtres,
la vie est apparue dans ce mouvement, puissant moment.
De ceci il provient que la mère produit ses enfants,
les êtres dont la mission, la fonction est de la protéger,
cette vie, cette terre, cette mère qui porte la vie..
De la garder de tout danger. Qu'ils gardent ce trésor,
derrière portes closes, c'est veiller sur la vie,
de préférence avec diligence, sinon serait-elle en danger ?
Le moindre détail nous éclaire, et nous conseille
de préserver nos forces, sans les dilapider. En douceur.
Garder l'esprit clair et lucide, ne pas risquer sa vie,
cultiver son corps et son esprit, toujours, toujours.
*
* * *
* * *
Strophes et Quatrains, -- Lao Tseu
*
* * *
#dao
* * *
